Sólo quiero descansar...

Hace más de 6 meses que no escribí aquí. Aún no hay tantas cosas que escribir. Se tartaba mucho tiempo para escribir los posts.

Sólo quiero descansar escribir posts. Pero eso no significa cerrar mi blog. Empiezo a escribir de nuevo alguna vez.

Comments

No voy a la universidad en este semestre. Sólo descanso en casa. Ah, he tenido un trabajo a media jornada. Estoy de bibliotecario en un instituto de inglés para niños.

Ya sé cómo prestar y recibir los libros con la máquina y el ordenador. Pero cada vez lo hago, estoy muy nervioso. Como sabes, es algo difícil tratar a los niños. Además me pedían algunas veces lo complicado, y tengo que pedir a otras colegas la ayuda. Ayer, ellos casi me insultaron. Por supuesto estuve enfadado, pero tengo que aguantar o ellos llorarán a todo correr... Pues vino otra maestra y les dio un engaño. Quise decir 'Me arrepiento de optar este trabajo.'

Pero, también hay muchos buenos niños. Y puedo seguir el trabajo. Hay mucha oportunidad de hablar inglés con los profesores. Hablo coreano si son coreanos, por supuesto:)

Yo puedo escribirlo porque ahora no vienen ningunos niños. Aún no sé cuándo vienen a prestar. Aunque hay horarios, el tiempo a menudo se equivoca :S Jiji, se queda sólo una hora. Me voy a hacer otros. ¡Chau!

Comments

En china, TODAS las parte existen con las letras chinas. Casi todo lo que decimos se puede escrbir en chino. También se las usan incluso las palabras extranjeros. Por ejemplo:

(Nota:Los números significan los tonos chinos. 1ˉ, 2´, 3ˇ, 4` ; p.e-Ni3hao3-Nĭhăo)

España- 西班牙(Xi1ban1ya2), Madrid-马德里(Ma3de2li3), Checo- 捷克(Jie2ke4), México- 墨西哥(Mo4xi1ge1), Argentina-阿根廷(A1gen1ting2), Buenos Aires-布宜诺斯艾利斯(Bu4yi2nuo4si1ai4li4si1), Tailandia- 泰国(Tai4guo2), Singapur-新加坡(Xin1jia1po1) Australia- 澳大利亚(Ao4da4li4ya4)

Johnny Depp-约翰尼·迪普(Yue1han4ni2 di2pu3), Steve Jobs-史蒂夫·乔布斯(Shi3di4fu1 qiao2bu4si1), Rice(Condoleezza-)-赖斯(Lai4si1), George Winston-乔治·温斯顿(Qiao2zhi4 wen1si1dun4), Harry Potter-哈利·波特(Ha1li4 bo1te4)

BMW-宝马(Bao3ma3), Audi-奥迪(Ao4di2), Benz-奔腾(Ben1teng2), McDonalds-麦当劳(Mai4dang1lao2), KFC-肯德基(Ken3de2ji1), Nokia-诺基亚(Nuo4ji1ya4), Sony-索尼(Suo3ni2), Motorola-摩托罗拉(Mo2tuo1luo2la1), Sennheiser-森海塞尔(Sen1hai3sai4er3)

Esa manera es muy complicada. Creo que la mayoría de los aprendedores chinos han insultado de eso. "¿Por qué no usaría el alfabeto?" Hay muchas palabras que se escriben de esa manera. Si necesitas algo más, me comentarás:)

http://www.chino-china.com/recursos/alfabeto.html Se escribe en chino el alfabeto. Es interesante, aunque me parece un chiste:)

http://es.wikipedia.org/wiki/Pinyin Sobre 'Pinyin'(拼音) y los tonos. Pinyin señala las pronunciaciones chinas. Se constituye el alfabeto con acento.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sistemas_de_transcripci%C3%B3n_del_chino Sobre los sistemas de transcripción.

http://es.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3n_china Sobre la numeración china.

Comments

La importancia de China está en aumento. Comencé estudiar tambien el chino. Se usa la letra china simplificada(简体字;jiantizi) en China.

También estudié japonés cuando estaba en el bachillerato. Y pensaba de selecionar como especialidad. Pero dejé de hacer porque dicen que no está muy perspectivo el japonés hoy en día. "Te hará muy cómodo especializarse en el japonés, pero estaré durísimo desde que te gradúes."

Sin embargo, todavía hay mucha gente que estudia japonés ahora. Hay muchos jóvenes que les gusta ver el anime japonés o escuchar la música japonesa. En caso de mí, no te interesa nada por las dichas cosas. Porque no tengo suficiente tiempo para intersar por éstas...:-(

Por cierto, voy a explicar acerca de las letras chinas. Y pienso de comparar l diferencia entres las pronunciaciones de unas palabras chinas, japonesas y coreanos.

Espéreme, por favor. ¡Muy pronto!

Comments

Y creo que estuve ocupadísimo entre los demás semestres.

Comienzan las vacaciones a partir de hoy:-)

Pero ahora, no estoy muy bien, ya que hay varios problemas(tal vez sean cuestiones...) que tengo que solucionar. No sé si pueda revelar o no. Son algo tristes para mí :-S

Yo tengo un plan de que revelar paso a paso los detalles. ¿Puedes suponer qué sea?

Comments

Tengo que hacer demasidads tareas, y además me he presentado un examen a mediados de este mes. De hecho, este mes no es el período de exámenes.

Yo también sé que todavía no está terminado subir posts y fotos sobre Pekín, China. No sé si puedo subirlos antes de este año :-( Por más que tenga yo escrito, habrá muchos problemas en mi escritura.(Probablemente haya problemas en mis fotos anteriores...)

El lugar en que lo escribo no es mi casa, sino mi universidad. Por más que quiera subir fotos, no puedo hacer así.

Pues, tendré pensado de qué voy a escribir. Espere un momento, por fa.

Comments

Comments

 Hace tiempo que no escribo ningún post más. Porque este semestre empezó a principios de setiembre. Y todavía no me acostumbro a partir bien el tiempo:-( De verdad hay muchas cosas que escribir post, especialmente fotos las que hice en Pekín, China. Pero no tengo suficiente tiempo en general.

 Empezaré a escribir y subir de nuevo. Yo también espero que mi blog sea más activo de nuevo. Pues, espere un momento. ¡Muy pronto!

Comments

 Creo que ella fue en avión por más de 10 horas hasta Madrid. Es una lástima estar tan largamente. Ah, ella usó la línea aérea de Corea(quería expresar 'Korean Air', no sé cómo se dice en español...). En caso de mí, tardó más o menos 13 horas de Hong Kong a Londres cuando viajé con mis primos.

 Por cierto, me parece que ella no estaba tan feliz en Madrid. Cuando llegó a Madrid, toda la gente la miraron como mirar monos del zoo. Además unos hombres la insultaron y tomaron el pelo silbando. Y ella ha oído 'china'. ¡Ella no es china sino coreana! Estoy dudoso si ellos hayan visto a algunos chinos verdaderamente. ¿POR QUÉ SE ATREVEN A INSULTARLA?

 Estoy deprimido aunque no estoy con ella en España. Estoy muy preocupado si ella se siente discriminaciones. Desde en Madrid ella ya sintió la discriminación racial. Ella nos dijo que no está ninguna gente oriental en Santiago de Compostela. Yo todavía no puedo creer en la verdad. ¿Verdaderamente no habría chinos tampoco? Había muchos problemas cuando ella se alquila una habitación del dormitorio. Ella ha llorado unas veces allá por varias cosas molestas, aunque ella casi nunca lloraba.

 Finalmente, ella entró en la Universidad Santiago de Compostela ahora. Si yo pudiera estar con ella, ella estaría mucho mejor. Pienso que está mejor allí.

 Yo Nunca intento insultar a todos los españoles. Porque pienso que también hay buenos señores que tratan simpáticamente a la gente oriente en España. No, quiero creer así. Es tristísimo disriminar a la gente por la diferencia racial. Sí, todo el humano es el ser mismo. ¿Y tú? ¿Qué te parece?

Comments

Siento a menudo que yo era discriminado y ignorado por mucha gente. A lo mejor es solamente mi sentimiento.

2. A propósito, hice varias fotos mientras estaba en Pekín. Creo que son más o menos 500 fotos:-) Pero, todavía no tengo subidas por no tener tiempo. Las subiré cuanto antes. Esperen un momento.

Comments

Tampoco no sé por qué se llama Mai dang lao. La mayoría de las palabras extranjeros se transliteran así. KFC se llama 肯德基(Ken de ji). Creo que la expresión fue debida a la pronuncia de 'Kentucky'. No están las pronuncias como 'gui, ki' en el idioma chino. Además hay muchas palabras trasliteradas. Parece que es muy complicado y difícil.

A propósito, casi olvidé expresar mi habitación, se ve así al entrar en la habitación.

La foto abajo fue hecha en la parte contraria.

La habitación es buena. Parece que es hotel. Limpiadoras limpian cuartos todos los días. Las saludo a menudo a las limpiadoras, hablando en china. Es conveniente porque hay una tele, un frigorífico, y una cafetera también.

Ahora yo tengo mucho sueño :-( No puedo escribir posts tan mucho por la falta de mi español. Voy a acostarme luego.

Comments

Encontré a los señores a los que nos esperaban, y que tenían unos banderas pequeñas de Universidad Normal de Pekín(Beijing Shifan Daxue) Afortunadamente, unos de los señores saben hablar coreano porque ellos son Chaoxianzu. Chaoxianzu es la gente que se refiere a las personas coreanos.(Suena un poco extraño...) Es que, es la gente coreana que vivían en China. Ellos hablan en dialecto coreano del norte. Me suena el dialecto como el tono de Corea del Norte. Por eso, el tono de hablar es diferente de el tono de la lengua coreanoa materna. Pero, la mayoría de los surcoreanos pueden entender. Ellos nos ayudaban a acudir a la parada del autobus. A... no... Allí unos hombres incluido yo teníamos ayudar a cargar maletas. ¡Que pesadas son las maletas! Subimos el segundo piso después y nos subimos un autobus que va a la universidad. El autobus no fue público sino individual. Abajo hay unas fotos que tuve sacadas en el autobus.

Es un anuncio de la compañía del petróleo.

Son unas barreras de peaje. Como mi cámara es vieja, no podía sacar bien mientras el autobus movían.

Soy yo. Parece que es un poco oscuro. No estaba enfadado. ¿Que les parece esta foto?:-)

Se tardió más o menos 1 hora hasta la universidad. El dormitorio en que nos quedamos está muy cerca, está a la izquierda de la puerta principal.

A mí también me cae bien el dormitorio. Parece como un hotel. XD

Ahora termino escribirlo aquí. Subiré lo demás pronto :-D

Comments

No es tan interesante ni importante...

Cuando llegué al Aeropuerto Capital de Pekín(Aeropuerto Internacional de Pekín), me extrañban todas las cosas. Estaba nervioso ya que el aeropuerto estaba lleno de muchos, muchos pasajeros. En el aeropuerto no había encontrado ningunas noticias que están esritas en coreano, sólo en chino y en inglés. ¡Que suerte la gente angloparlante! También tuve unos problemas a anotar documentarios de inmigración. Afortunadamente pude terminar por la ayuda de un señor izquierdo.

Inmigrar fue sencillo, mostrar mi pasaporte. Hay muchos secciones de inmigrar, unos son para domésticos, y lo demás son para extranjeros. Allí esperé mucho, y estaba aburrido. Después de hacer, fui a traer mi maleta. Por supuesto, hay que traer maletas en persona y a mano. Está mi maleta a la derecha :-) La hice la foto esperando a unas personas que todavía no había venido.

Como no tengo tiempo suficiente, no puedo usar mucho tiempo para escribir posts. Se tarda mucho en escribir cada post, porque soy extranjero... A propósito, ¡Suerte!

Comments

Estaba muy nervioso ir al país extranjero porque sobre todo hay un problema del idioma. Lo estaba al viajar por Europa antes, y también lo estaba una semana pasada(al ir a Pekín). Era nerviosísimo por no ver las letras coreanas :-O Ah... no... también en Pekín he visto las letras coreanas :-)

Coreanos no necesitan conseguir una visa por el período corto al ir a la mayoría de los países europeos, especialmente a los países europeos del oeste(por supuesto, está incluido España también:-D). Pero hay que conseguir una visa al ir a China. Creo que lo es porque China es una nación comunista. Pero, es mucho más fácil coseguirla que conseguir una visa estadounidense. Hay visa y billete abajo.

La hice esta foto en el avión antes de despegar. Yo quería hacer otras fotos por ejemplo la comida en el avión y el paisaje exterior, pero parece que está prohibido hacerlas después de despegar. Se puede complicar la señal del avión. De Inchon a Pekín se tarda solamente una hora. ¿No les parece está muy cerca? Por eso, no había tiempo para dormir.

Hoy, voy a escribir el post hasta aquí. Quiero que haya tiempo para escribir más cuanto antes:-D

Comments

Hice muchas fotos en Pekín, las saqué más o menos 100 fotos. Aunque ahora no sé cuándo puedo escribir más después, me muero de subirlas.

Creo que me olvidé español por aprender chino. Me especializo en el idioma español... Parece que todas las cosas se hacen al revés.

Por cierto, subiré las fotos lo más pronto posible :-D

En mi habitación de un dormitorio de Universidad Normal de Pekín

Comments

 El avión al que voy a subir despegará sobre las diez de la mañana. Pero tengo que llegar al aeropuerto hasta las 7 y media :-( Teneré mucho sueño.

 Cuando viajé por Europa antes, no podía subir fotos durante el viaje porque viajaba por varios países y no tuve ningún ordenador portátil. Entonces, esta vez es diferente. Actualmente, no voy a viajar sino a estudiar chino. Mientras estoy en China, me quedaré en un dormitorio universitario. Dicen que el dormitorio es muy limpio como un hotel. Ah, estudiaré en la Universidad Normal de Pekín.

 Afortunadamente, el dormitorio está cerca de la puerta principal. Creo que el edificio izquierdo es el dormitorio en que me quedaré :-) Puedo escribir posts y subir fotos allí también por mi ordenador. No habrá problemas ver mis fotos subidas aunque sea de un poco mala calidad. Ya tengo reparada mi cámara digital estos días para usar allí. Y sólo se queda hacer fotos.

 Voy a dar más detalles luego. Y deseo que me interesen mucho :-D

P.D. - A Vd. le parece que la foto 2ª es pequeña. Haga click 'Mis Imágenes' y véala.

Comments

 Todavía hay muchas palabras o frases que no sé o no me acostumbran. Pero cada vez que las buscaban qué significan, me gustaba comprenderlas paso a paso:-)

 De verdad, estoy comprendiendo varias expresiones escribiendo y leyendo posts. Y estoy utilizando blog a manera de hacer redacciones en castellano. Yo solía aprobar escribir unas plabras, frases o expresiones al escribir posts o dejar comentarios. Por eso, normalmente tarda mucho en hacerlos. Pero siempre pienso que mi habiliad del castellano está subiendo aunque es muy lenta la velocidad.

 Cada vez que escribía posts, me gustaba ver el número de mi posts ;-) Parece que son mis tesoros.

 -He dicho-

Comments

 Como dije antes, pareció que nadie me interesaba. Así que estaba un poco deprimido aunque se celebraba la fiesta.

 Entonces, mire esta foto. ¿Cuántos idiomas averigua entre 7 cosas? Mi cámara digital está un poco viejo, no se saca tan buena foto ;-) Entre aquella gente, también están mis conocidos. Yo tampoco no sé bien de qué espectáculo se ocurría en aquel momento. Pero lo que exacto fue no disfruté bien la fiesta.

 Para mí era mucho mejor la fiesta del año pasado. Y era mejor cuando yo estaba en primero.

Comments

Hace calor estos días. Sigo sudando aunque esté de pie :-(

Además, comienza a llover a cántaros. Pero todavía hace calor y tengo calor. Me apetece mucho algo frío(cola, café frío, granizo y batida de leche etc.). Si lo bebo demasiado, cogeré frío. A veces, me apetece cerveza. Salvo que tenga sed después de beberla, será mejor:-)

Comments

Los exámenes terminaron el jueves pasado, y bebí mucho en el día.

Compré un ordenador portátil unos días antes. Ya estoy usándolo :-D Creo que puedo tener más tiempo que jugar con esto.

Hoy, pienso de subir una foto que hice 2 meses antes. La hice cuando se hacía la fiesta de mi universidad. Como sabes, aprendo idioma extranjero. Y en mi universidad están los demás departamentos que se refieren a idiomas extranjeros.

Desde la parte derecha, el inglés, el japonés, el ruso, el chino, el español,  el francés y el coreano. Lo que escribimos fue '¡Disfrutemos la fiesta!'.

Comments