En el dormitorio
El dormitorio me cae muy bien. La entrada es la puerta automática. La puerta es muy vistosa. En el primer piso, está Mc Donald's también :D Pero todavía no he comido ninguna hamburguesa. Solamente helados... Mc Donald's se llama 麦当劳(Mai dang lao) en China. Como la foto abajo.
Tampoco no sé por qué se llama Mai dang lao. La mayoría de las palabras extranjeros se transliteran así. KFC se llama 肯德基(Ken de ji). Creo que la expresión fue debida a la pronuncia de 'Kentucky'. No están las pronuncias como 'gui, ki' en el idioma chino. Además hay muchas palabras trasliteradas. Parece que es muy complicado y difícil.
A propósito, casi olvidé expresar mi habitación, se ve así al entrar en la habitación.
La foto abajo fue hecha en la parte contraria.
La habitación es buena. Parece que es hotel. Limpiadoras limpian cuartos todos los días. Las saludo a menudo a las limpiadoras, hablando en china. Es conveniente porque hay una tele, un frigorífico, y una cafetera también.
Ahora yo tengo mucho sueño :-( No puedo escribir posts tan mucho por la falta de mi español. Voy a acostarme luego.
Meneame
del.icio.us
Soy un universitario surcoreano que me especializo en la lengua española. Gracias a todos por visitar mi blog :-)
¡Es muy bonita tu habitación! Tienes razón, parece como un hotel. Eso está muy bien. Imagino, por las fotos, que será muy cómoda. Me parece curioso ver los nombres del MacDondalds y demás escritos en "kanji", en ideogramas chinos.
¡Espero que aprendas mucho mientras estás en Pekín!
^_^
aran | 02-08-2007 - 10:16:07 GMT 9 #
hola soy yennie vivo en argentina kiero conocer gente de la cultura oriental pero encontrar chat se me hace dificil mas aun entenderlos bueno si kieres me escribis..cuidate un beso chau
Yennie Avila | 08-09-2008 - 04:36:41 GMT 9 #
hola soy yennie vivo en argentina kiero conocer gente de la cultura oriental pero encontrar chat se me hace dificil mas aun entenderlos bueno si kieres me escribis..cuidate un beso chau
Yennie Avila | 08-09-2008 - 04:36:51 GMT 9 #