Aquí son las letras coreanas :-)
Aún no subí ningunas explicaciones sober las letras coreanas. Por lo tanto les muestro qué son ésas :-D
Primero, las letras coreanas se dice 'Hangul(se pronuncia como 'jangl' en español)'. Tuvo el nombre a principios del siglo veinte cuando Corea estaba invadida por Japón. Estaba prohibida usar las letras coreanas y hablar en coreano esos días. Tiene la historia muy triste.
A pesar de todo, las muestro desde ahora.
Estas tienen 14 consonantes y 10 vocales. Las vocales y los consonantes pueden juntar mutuamente.
Consonantes
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
Vocales
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
Vocales juntadas
ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅝ ㅞ ㅢ
Entonces, hay que usar los consonates más vocles. Por ejemplo.
가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하
가 갸 거 겨 노 뇨 누 뉴 드 디 래 쟤 메 예 와 왜 워 웨 의
Abajo son unas palabras coreanas.
스페인(España), 대학교(universidad), 대학생(universitario,-a), 말하다(hablar, decir), 먹다(comer), 살다(vivir), 노래하다(cantar), 나(yo), 너(tú), 당신(usted), 공항(aeropuerto), 역(estación), 출입구(entrada), 출발(salida), 도착(llegada), 화장실(servicio, aseo), 여권(pasaporte), 외국인(extranjero)
Finalmente, aquí dos frases coreanas se refiere al amor.
난 널 사랑해 ("Te quiero" o "Te amo")
이 밤이 마치 마지막인 것 처럼 ("Como si fuera esta noche la última vez")
너와 함께 하니 기쁘다 ("Me agrada estar contigo")
He dicho, ¿las ayudaron? Voy a explicar más o modificar este post si tengo más tiempo.
Meneame
del.icio.us
Soy un universitario surcoreano que me especializo en la lengua española. Gracias a todos por visitar mi blog :-)
Gracias por contar algo más de tu idioma.
¡Pues también parece difícil el coreano! En realidad, en cuanto tenemos que aprender nuevos tipos de letras, la cosa se complica bastante. En cuanto al coreano hablado, no sé si alguna vez lo he oído. ¿El sonido se parece más al chino o al japonés? Lo digo porque para los hispanohablantes es más sencillo aprender a hablar en japonés porque los sonidos son muy parecidos, en cambio el chino tiene sonidos muy diferentes. ¿Para ti, siendo coreano, es muy difícil aprender a hablar chino? (Hablar, porque escribir ya sé que es complicado a causa de las letras).
¡Saludos!
aran | 16-05-2007 - 13:33:43 GMT 9 #
¡Hola, aran!
Para mí, el coreano es el más facil entre otros ya que nací en Corea :-)
Para europeos, aprender coreano será muy difícil. Porque el coreano tiene enlaces(liaison) y muchas vocales que no hay en los idiomas europeos. Y la orden es diferente del español. Sí, ésa se parece al japonés. Quizás no puedas distinguir fácilmente las diferencias de unos vocales coreanos. En realidad, también coreanos las distinguen por el contexto. Pero creo que la velocidad del hablo es más lento que la del chino y japonés.
El sonido del coreano es diferente de los dos idiomas salvo unas palabras. Creo que el sonido es más complicado que el japones y es más sencillo que el chino : )
Para coreanos, aprender español será el más fácil entre otros idiomas europeos. Escribo bien pero todavía no lo puedo hablar ni escuchar bien. A lo mejor no hablo tan bien si encuentro contigo.
A pesar de todo, te he explicado así. No sé si las entendiste contentamente o no. Quiero que te las ayudes.
¡Que tengas bello dia!
Saikai | 16-05-2007 - 14:17:42 GMT 9 #
¡Gracias por las explicaciones! Creo que de momento no me voy a atrever con el coreano. ¡Bastante tengo con el japonés, que además se va poniendo más difícil cada vez! Pero es muy interesante conocer cosas sobre otras lenguas y culturas. Si te puedo ayudar en tu aprendizaje del español, ¡no dudes en decírmelo! ¡Saludos!
aran | 17-05-2007 - 12:07:28 GMT 9 #
Gracias :) Me pongo muy bueno por tu comentario y tu ayuda.
Dicen que el coreano es el más difícil como el latino. Además hay unos dialectos también. El tono de Corea del Norte también es un dialecto coreano. Por tanto también los surcoreanos pueden ver transmisiones nortecoreanas sin subtítulos.
Bebí tan mucho anoche que ahora quiero descansar. Me duele poco la cabeza :(
A pesar de todo, gracias. ¡Chao!
Saikai | 18-05-2007 - 14:48:36 GMT 9 #
hola! podrías recomendar algún libro para aprender coreano? Estoy intentando aprender pero no me decido por un material que explique todo paso a paso. En cuanto a la dificultad, me parece más fácil que el chino y la sonoridad es mucho mejor.
gracias
pelochos | 21-05-2007 - 05:02:00 GMT 9 #
hola a ti como te llames en verdad llege a tu pagina de casualidad me encanta todo lo que tenga que ver con los coreanos me gusta tu cultura y gracias por aprender la nuestra la del español se me hace complicado tu idioma pero me gustaria aprender hasta luego
maury | 29-05-2007 - 15:28:10 GMT 9 #
¡Hola Saikai!
He entrado de casualidad en tu blog, y ¡me ha encantado! ;) Así que seguiré leyendote, e intentando aprender más sobre tu cultura y tu país.
Yo... nací en España, pero mis padres son de Filipinas, y mi padre trabaja en un restaurante coreano, XD, así que el lo escucha mucho y entiende algo... Yo, nada.
Me sorprende que escribas tan bien en español, ¿Cuánto tiempo llevas estudiándolo? Conozco a gente de aquí que habla mucho peor que tú, lol.
Bueno, yo te seguiré comentando por aquí, me gusta mucho tu blog.
¡Saludos!
Nyssel | 02-06-2007 - 19:46:18 GMT 9 #
Nyssel ¡Encantado!
A decir la verdad, no puedo hablar ni escuchar tan bien el español. Pero escribirlo es mejor :-) Llevo un año más o menos estudiándolo.
Me agrada sentir bien de mi blog.
¡Chao!
Saikai | 03-06-2007 - 16:45:25 GMT 9 #
hhhhhhhhhholllllllla me pueden mandar alfabeticamente las letras sssssi es x q me gustaaaaaaa mucho las letras coreanas y es x eso son muy bonitas sabes te agradeseria mucho chauuuuuu cuidense gracias ....
tu amiga q les admira mucho
maricielo | 29-06-2007 - 01:50:04 GMT 9 #
hello oye necesito alluda en una traduccion q me dieron porfa necesito alluda
sebastian | 05-09-2007 - 04:43:50 GMT 9 #
hola saikai bueno disculpa se que no me conces soy una latina soy del perú bueno a mi me gusta
saber más sobre corea ya que se que es un lugar muy bonito me gustan sus letras y pronunciación ya que tambien se que es muy dificil aprender las pero,
para que mentir que se este idima un poco, a mi me gustaria aprender mas di me como le hago
crusibel | 05-09-2007 - 10:58:25 GMT 9 #
Hola, mucho gusto,mi nombre es Margarita y soy mexicana; es un placer conocer a alguien que le interese el idioma espáñol.
Me ha gustado mucho de tus comentarios, ya que me parece algo interesante y por supuesto porque pones en practica lo que aprendes día con día.
Espero que continues con tu blig, ya que es un buen trabajo hasta el momento.
p.d.Mucha suerte y hasta pronto!
PD. Sería mucho pedirte como se escribe mi nombre en Hangul y como se pronuncia.
Margarita | 06-09-2007 - 13:06:14 GMT 9 #
¡Hola, Margarita!
Me pediste cómo se escribe tu nombre en coreano. Por supuesto te puedo decir.
Se escribe '마르가리타' o '마르가리따' en Hangul. Aquél se pronuncia como 'ma ruh ga ri ta', ése se pronuncia como 'ma ruh ga ri tta'
ㄹ r(l) - Cuando pronuncias L, disminuye la voz nasal. Y la lengua toca suevamente la parte atrás de dientes arriba.
ㅌ t - Se pronuncia como T en el inglés.
ㄸ tt - Se pronincia como T en el español.
르 ruh(luh) - Se pronuncia 'r' de 'ver', pero se pronuncia largamente.
Eso, ¿Entendiste mi explicación? Espero que te dé mucha ayuda.
¡Suerte!
Saikai | 07-09-2007 - 01:42:50 GMT 9 #
hola saikai ami tambien me gustaria que me enseñaras a escribir mi nombre en coreano y como se pronuncia en español a por cierto soy de honduras olle a mi me encantaria hablar coreanono sabes de alguna pagina en donde pueda aprender estoy pensando en aprender un poco me encanta todo lo que tenga que ver con corea del sur y admiro tanto su cultura que miro un canal coreano se llama arirang lo has visto bueno gracias espero que estes bien siempre ok....
angie urbina | 10-09-2007 - 09:28:22 GMT 9 #
Hola Amigo! la verdad muy bueno el blog y la información, te cuento que yo practico Taekwondo y soy un interesado en descubrir cada dia nuevos terminos coreanos, ya sea en el dialecto que se establecio para el arte marcial y en su simbología correcta, vos sabrás donde poder encontrar frases o palabras coreanas? que puedan leerse por españoles.... sería de gran ayuda, ya que necesitamos establecer algun nombre para nuestra escuela de taekwondo, y nos gustaria asignarle algun termino coreano bonito, espero tu respuesta, y te felicito por el enorme esfuerzo que haces por aprender español y que por cierto te esta yendo muy bien por como te expresas. Saludos!
Nacho | 22-09-2007 - 07:16:14 GMT 9 #
hola amigo saikai felicitaciones por tu blog esta muy lindo, te debo cofesar que soy fanatica de los dramas coreanos es alli donde nace mi interes por tu cultura, por que es muy linda, gracias a tu blog puedo saber mas y me gustaria aprender coreano pero por los comentarios anteriores veo que es complicado, felicitaciones por que escribes muy bien el español, bye cuidate
Adalid | 23-09-2007 - 13:44:53 GMT 9 #
por cierto, soy de Perú.
Adalid | 24-09-2007 - 03:58:40 GMT 9 #
hola q tal me encantaria aprender coreano por favor quisiera q me ayudaras aprender se q es dificil pero es mi sueño
Russell | 25-09-2007 - 22:59:56 GMT 9 #
hola primero que nada quisira dar mis mas sinceras felicitaciones soy de caracas,venezuela la razon por la que escribo es por la siguiente entre en la pagina de casualidad soy practicante de tae kwon do solo quisiera saber alguna pagina donde yo pueda conseguir algun nombre para un club que actualmente estoy iniciando con mis hermanos y novia seria de buena ayuda tu valiosa colaboracion para mi persona y el grupo que tengo a mi lado esperando pronta respuesta me despido suerte con tu español o mandame un nombre con un significado valioso para que mi club obtenga el nombre que se merece un beso chao respondes a mi correo por favor....
willy esteves | 13-10-2007 - 10:41:25 GMT 9 #
Hola saikai, mucho gusto mi nombre es Melany y vivo en republica dominicana , bueno hace como un año mi hermana comenzo a conocer y ver novelas coreanas y pues claro me pego algo de eso y la verdad me encanttooooooo corea del sur , me dejo otra manera de pensar de los asiaticos , para mi son los mas bonitos y con mejor cuerpo de asia y me encanta su cultura... me gusta la idea de que alguien de alla se interese de nuestro lenguaje.
me gustaria que ademas de poner como se escribe en coreano pusieras la pronunciacion.
me gustaria que me dijeras si estan bbien pronunciadas estas palabras:
top:para, bareba: dime, ue?: porque?, kenshona: estoy bien, hamonie:abuela,jhion: se utiliza de un hermano a otro hermano mayor, sahki:aqui, unie:hermana mayor, yepseo: hola, de:si,anieo:no,apashe:papi o papa,omonie:mama,oma:mami,curei:esta bien,araso:entendi o entendiste?,egi:bebe,gogo:oso,shingu:amigos,noweny:para siempre.
estas palabra las e aprendido por novelas como full house y peliculas como almost love.
Melany Luciano | 14-10-2007 - 02:30:59 GMT 9 #
Melany Luciano//¡Hola! En este post, ya fue dejado unos 20 comentarios incluído mío. He leído varios comentarios que no sé cómo responder, pero tu comentario es algo especial. Yo te puedo contestar lo que me preguntaste. Las pronunciaciones se escriben en español.
Pero hay que pronunciar H.
1.para- no sé que intentas contarme. Te puedo contar varias palabras como la palabra 'para' tiene varios diferentes significados.
Por ejemplo, 'wihayo' o '-ul wihe'. Significa como para en 'Esto es para ti'. ¿Intentas preguntármelo?
2.Dime - Esta se pronuncia como 'mareba' o 'marebwa'. Si la pronuncias despacio, se pronunciará como 'mal heb(w)a'.
3.¿por qué? - ¡Correcto! De hecho se pronuncia como 'ue' o 'we':-)
4.estoy bien - Se pronuncia 'gwenchana(güenchana)'. Pero puedes pronunciar como 'guenchana'.
5.abuela - Se pronuncia como 'halmoni'.
6.hermano - 'hyong'. Coreanos no podrán entender si no pronuncias 'ng'. Te mantendrás con la cual.
7.aquí - Se pronuncia 'yogui'
8.hermana mayor - Se pronuncia como 'onni'.
9.hola(teléfono) - Se puede pronunciar como escribes. Pero con más especificar, se pronuncia como 'y(e)ob(o)seyo'.
10.si - ¿Piensas preguntarme 'Sí'? Si lo es, se pronuncia 'ye' o 'ne'.
11.no - Se pronuncia como 'aniyo' o 'anyo'.
12.papá - Se proncia 'apa':-). 'padre' significa 'aboji(j se pronuncia como J en inglés)'
13.mamá - Significa 'omma'. 'omoni' se dice 'madre' en español.
Saikai | 16-10-2007 - 00:12:08 GMT 9 #
14.está bien - Se pronuncia como 'gre'.
15.entendí o ¿entendiste? - ¡Bien!. Si intentas preguntar, se pronuncia 'arasó?'
16.bebé - Jaja, se pronuncia 'agui'. Puedes hablar 'egui', pero no es el idioma original.
17.oso - Significa 'gom' :)
18.amigo - Se pronuncia 'chingu'. Su plural es 'chingudl' He oído que esta palabra es silmilar a una palabrota española.
19.para siempre - Se pronuncia como 'yeongwonhi'.
Te deseo anunciar lo que te expliqué no es exacto. Pero seguro que sea muy útil para ti. ¿Estás aprendiendo coreano con profesor(a) coreano(a)? Si quieres pronunciarlas más exactamente, preguntarás a ellos.
¿Estás contento/a con mi explicación? Espero que lo sea.
Un saludo :-)
Saikai | 16-10-2007 - 00:29:57 GMT 9 #
hola saikai yo soy mexicana y a mi me encantaria a prender tu idioma, y pues la verdad me gustaria si me ayudaras a aprenderlo bueno mi correo es tiggergirl_100@hotmail.com agregame y vamos a platicar.
Ademas de tu idioma me gusta mucho corea es una ciudad muy bonita aunque no la conosco bueno gracias por hacer este espcio para nosotros bueno espero y la pases bien y me egregues a tu correo me gustaria que me platicaras hacerca de un artista coreano que se llama rain (bi)hace como 10 dias que buscando en la web vi una foto de el y me gusto.
bueno cuidate besos y agregame porfis!!
melina | 19-10-2007 - 10:10:16 GMT 9 #
hola me gustaria saber como se escribe mi nombre en coreano, ya que yo entreno taekwondo y quiero ponerle mi nombre en el uniforme pero en letras coreanas no se si me puedas ayudar saikai.
otra cosa en coreano existe mayúsculas y minusculas como en el español?
por que no pones las letras coreanas y como es en español?, es decir por ejemplo en español las vocales son 5 (a,e,i,o,u) como serian en coreano cada letra, asi mas o menos no se si me entiendes, aunque me imagino que algunos simbolos o letras en coreano no existen en español pero pss las que se puedan no? porfa.
Rafa | 21-10-2007 - 13:01:07 GMT 9 #
hola saikai, soy chileno, por si no lo conoces que al sur de sudamerica.
he tratado mucho de aprender coreano pero se me hace un poco dificil ya que no tengo a nadie para que me corriga los errores de pronunciacion y de gramatica.
espero que me puedas ayudar de alguna forma.
adios
Cristian | 01-11-2007 - 01:20:57 GMT 9 #
Rafa/Hola. Las letras coreanas no tienen mayúsculo ni minúsculo. Cada letra tiene sólo una forma. Estas no forman la letra compeltada si no están juntadas una a otra. Hay que acompañar vocales con consonantes.
Por ejemplo, No se utiliza sólo 'ㄱ' o 'ㅏ'. Y '가' es la letra completada. Si intentas poner la letra como en alfabeto, pondrá como ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㅎ, ㅏ, ㅔ, ㅣ, ㅗ, ㅜ. Esta manera no es correcta.
¿Entendiste mi explicación?
Saikai | 01-11-2007 - 14:33:01 GMT 9 #
Hola aran.
Espero que pueda leer esta nota.
Soy viviana de Montevideo-Uruguay, un pais de habla hispana, no muy conocido ni reelevante de America del Sur.
Le cuento, que la razon por la cual me contacto con usted es porque estoy buscando un alfabeto corano,porque pensamos ir el año que viene a visitar Corea del Sur. Estaria precisando que me diga como debo escribir y pronunciar las letras y las palabras en corano, o si conoce algun sitio en la web que me pueda dar alguna pauta.
se lo agrdezco
y le envio un saludo
Viviana
jeviviro@hotmail.com
viviana | 07-11-2007 - 22:56:37 GMT 9 #
hola saikai:
como estas, yo soy Lima-Peru y estoy tratando de aprender coreano entrando a la pagina web KBS.
tu idioma es muy bonito espero conocer algun dia tu pais, y un favor si me puedes mandar la letra de yesterday de ahn jae wook en español es que no la consigo soy fans numero 1 ajw porfis gomapseumnida gamsahamnida)
annyeong hi gaseyo
gisela | 17-11-2007 - 18:09:06 GMT 9 #
Patricia | 25-11-2007 - 00:49:19 GMT 9 #
Hola Saikai, esta muy bueno el blog que diseñaste me interesa mucho la cultura oriental y en especial tu país.
Me gustaría saber como se escribe " Juan "," Ignacio" en coreano.
Se que no tienen una traducción exacta pero con las equivalencias de las letras del español al coreano, seria una gran ayuda.
Desde ya muchas gracias.
saludos
Ramiro
Argentina
Ramiro | 25-11-2007 - 12:29:01 GMT 9 #
hola saikai como veras este es mi segundo comentario que dejo este es para felicitarte por lo que haces por nosotros al permitirnos que por medio de ti conoscamos un poco mas de tu cultura a mi me gusta el coreano, me gustaria aprender estoy tratando de aprender pero es muy dificil ya que casi no encuentras cursos para aprender, se puede encontrar cursos de japones y chino pero de coreano es dificil.
bueno suerte con tus estudios y sigue adelante
que tengas un bonito dia
mi correo es hurtado_789@hotmail.com
veronica | 01-12-2007 - 06:21:18 GMT 9 #
Hola Saikai.
Primero que nada quiero felicitarte por tu excelente español y tu blog.
Mira, yo practico Tae Kwon Do en México y acabo de obtener la cinta negra, la cual se me fué entregada con mi nombre bordado (en español) y unos ideogramas (no estoy seguro de que se llamen asi) coreanos, los cuales representan las palabras:
1- "World Taekwondo Federation" o bien "Federación Mundial de Taekwondo"
2- "México"
Los ideogramas (o equivalencias al español) de la frase "World Taekwondo Federation" los vi en la cinta de un maestro coreano que nos visitó, y eran los mismos que tengo en mi cinta, solo que en la del maestro se veian mejor porque estaban bordadas como si hubieran sido escritas a mano y no "cuadradas" como en la mia.
Me gustaría saber si me puedes mandar alguna imagen en simbolos coreanos de las siguientes palabras:
1- "World"
2- "Taekwondo"
3- "Federation"
4- "México"
5- "José Aguilar Tlaseca"
Te pido esto porque me gustaría mandar a bordar una cinta pero con los simbolos como deben ser, como si estuvieran escritos a mano.
No se si me explique y si puedas ayudarme, de cualquier manera te agradezco y reitero mi felicitación.
Atentamente:
José Aguilar Tlaseca.
José Valeriano Aguilar Tlaseca | 04-12-2007 - 13:52:16 GMT 9 #
gomenkudasai. itashimashite totemo omoshirio toomoimasu peruseidesu honto,sukoshi nihongono hanashimasu omoshiroidesu onamaeha donatasamadesuka,hon o kashitekudasai moshiyokereba ,sukoshi nihongo kakimasu-omedeto mataashita.me llamo juan carlos y estudio japones hiragana -katakana kanji romaji me parese muy interesante pero tanbien me gustaria aprender coreano muchos saludos.
juan carlos | 11-12-2007 - 06:38:58 GMT 9 #
hola sabes el idioma coreano es lindo y me gustaria aprender a hablar como todos ustedes solo les pido q me ayuden a aprender mas de ello si gracias
elida | 13-12-2007 - 06:17:10 GMT 9 #
Hola, me gustaría que me transcribiesen estas dos palabras (Nombre y apellido):
"Emilio Azofra"
Un fuerte abrazo a tod@s
Álvaro Herraiz San Martín | 22-12-2007 - 09:25:48 GMT 9 #
Hola la verdad me gustaria aprender coreano con una amigas
^^ ...
pero no sabemos como xD!
Me gustaria mucho que nos ayudaras
es un desafío de nosotras :o
...pues si tienes un material que nos puedas
recomendar ^^ nos encantaria mucho..
chaus! :D
Male | 29-12-2007 - 05:42:54 GMT 9 #
hola saikai!!soy una chica española y solo queria agradecerte que hayas creado este sitio en internet para poder resolver nuestras muchas dudas acerca de tu idioma.
yo tambien estoy muy interesada en aprender coreano pero vivo en una ciudad muy pequeña y no tengo muchos medios :(
te dejo mi email por si quieres tener una amiga mas: amiria217@hotmail.com.espero saber pronto de ti
un beso y un abrazo!!
PD: escribes muy bien en español!!^^
maria | 03-01-2008 - 02:14:07 GMT 9 #
bueno primero...por lo menos si tendrias la amabilidad de explicar las letras en coreano o el significado de ellas en ESPAÑOL...
gracias.
soon-you | 08-01-2008 - 03:47:42 GMT 9 #
hola, espero que te encuntres bien disfrutanndo y encantandote con el español de seguro se te ha hecho dificil.
Si necesitas ayuda con el español solo avisame, pues lo hablo muy bien. Te dejo mi correo es meri_corderito17@hotmail.com
Adios
meri | 24-01-2008 - 13:09:25 GMT 9 #
soy canaria de la isla de GRAN CANARIA , tengo una amiga coreana pero creo que ella no me va a enseñar coreano y tengo un amigo en osaka (tokyo) que es peruano y medio japones creo que tampoco me enseñara pero bueno aver si hay la kosa esa la suerte eso! ^^ mira saikai agregame , el eso mio es :aiko_akatsuka@hotmail.com Pos naa adios muy wenas.
elisa | 02-02-2008 - 06:27:03 GMT 9 #
hola a todos y hola Saiki,
q lindo encontrar esta pagina! y gracias x tu ayuda por cierto. Parece q el coreano esta de moda. jeje
Tengo una pregutna. Si pues, al parecer la pronuciacion es algo dificil para lo q queremos aprender coreano. Con decirte no mas, q una palabra tan sencilla como "si" aun no capto la verdadera pronunciacion. Sucede q a veces si he escuchado q la pronucian como tu dices "ne", pero la mayoria de veces me parece la pronunciaran como "de". por que se da eso? es cosa de donde viene cada coreano o solo hay una sola pronunciacion y es la que tu dices...q es algo parecido como "ne"? "ye" si he escuhcado mas veces solo q no se exactamente cuando se usa una u la otra. Bueno, espero q me despejes esta duda...soy muy perfeccionista creo y x eso quiero decirlo correctamente.
Mil gracias
Carmen
Carmen | 03-02-2008 - 05:16:08 GMT 9 #
hola a todos y hola Saikai,
q lindo encontrar esta pagina! y gracias x tu ayuda por cierto. Parece q el coreano esta de moda. jeje
Tengo una pregutna. Si pues, al parecer la pronuciacion es algo dificil para lo q queremos aprender coreano. Con decirte no mas, q una palabra tan sencilla como "si" aun no capto la verdadera pronunciacion. Sucede q a veces si he escuchado q la pronucian como tu dices "ne", pero la mayoria de veces me parece la pronunciaran como "de". por que se da eso? es cosa de donde viene cada coreano o solo hay una sola pronunciacion y es la que tu dices...q es algo parecido como "ne"? "ye" si he escuhcado mas veces solo q no se exactamente cuando se usa una u la otra. Bueno, espero q me despejes esta duda...soy muy perfeccionista creo y x eso quiero decirlo correctamente.
Mil gracias
Carmen
Carmen | 03-02-2008 - 05:16:35 GMT 9 #
disculpa...escribi mal tu nombre en el 1er comentario. cuando lo quiese arreglar aprete "publicar comentario"...sorry
C
Carmen | 03-02-2008 - 05:18:20 GMT 9 #
como se escribe el mio
alejandra | 05-02-2008 - 10:49:01 GMT 9 #
Carmen//'Ne' puede tener mismo significado con 'ye' cuando tienes cuidado con el tono. No acentúes al pronunciar 'ne', o no se oye como la pregunta como me dijiste. Es que, el tono es 'nē' o 'nè'.
Alejandra//Se escribe '알레한드라'.
Saikai | 06-02-2008 - 13:37:07 GMT 9 #
DESEO QUE ESTES BIEN, DESEARIA QUE ME PUEDAS AYUDAR CON MI NOMBRE PERO TRADUCIDO AL COREANO YA QUE TENGO MUCHA CURIOSIDAD, SI ES POSIBLE PORFAVOR MI NOMBRE ES JENNY SILVANA TE LO AGRADEZCO MUCHO
GRACIAS
JENNY SILVANA | 08-02-2008 - 03:26:17 GMT 9 #
hola Saiky tu crees que puedas enviarme la letra cancion de la serie coreana full house "unmyung bi rain" y si podrias decirme su pronunciacion porq me encantan esas series
pilar | 16-02-2008 - 02:52:43 GMT 9 #
buenas
yo practico tae kwondo
soi cinta naranja
y decidi poner mi nombre en la cinta
para identificarla
la trate de traducirla, pero con un traductor web
pero
no estoi seguro si es mi nombre:
마이클 천사
me gustaria que me tradujeras mi nombre, por favor
te lo agradeceria muucho
mi nombre es
Miguel Angel Delgado Estrada
me gustaria k tradujeras mi nombre con los apeidos
o
nadamas el nombre
te lo agradeceria muucho
y
pos
cuando la traduscas
me la mandas a mi correo
gracias...
atto: migue
Migue | 18-02-2008 - 05:12:40 GMT 9 #
se me paso algo
tambien me puedes decir como se pronuncia en coreano?
para poder aprenderlas
ya que me interesa aprender coreano
te lo agradeceria muucho
atto: migue
Migue | 18-02-2008 - 05:15:13 GMT 9 #
Jenny//No sé cuál es tu nacionalidad. Si eres española o latinoamericana, se dice '헤니 실바나'
pilar//Vale. Te la envío cuanto antes.
Migue//Hola. Tú no necesitas traducir también el significo de tu nombre. Sólo necesitas pronunciar en coreano:)
Se escribe siguiente: '미겔 앙헬 델가도 에스트라다'
Saikai | 19-02-2008 - 23:01:21 GMT 9 #
Hola, me podrías decir como se escribe la frase "lo difícil no es caer, sino saber levantarse" en coreano. Es que la estoy necesitando urgentemente y te lo agradeceria infinitamente
MARIANA MARTINEZ | 24-02-2008 - 11:41:28 GMT 9 #
hola . me podrias decir como se dice la palabra alma ,vida ,corazon ...
te lo voy a agradecer
lean | 02-03-2008 - 02:39:09 GMT 9 #
hola, como estas, me alegra encontrar una pagina de ayuda como esta y en especial a qlguien que sea amable y nos ayude.
yo quisiera saber como se escribe mi nombre: Enid Patricia, espero tu respuesta y gracias por anticipado. cuidate mucho bye.
Enid Patricia | 05-03-2008 - 07:32:50 GMT 9 #
hola saikai solo queria felicitarte por
q siempre me han llamado la atencion
las culturas occidentales yo soy de chile
bastante lejos la verdad pero me gustaria conocerte mas
a ti y a tu pais en fin que estes bien si nececitas algo
hasmelo saber yo me entretengo con un juego creados por coreanos ragnarok desde entonces q me intereso en eso
joseph | 08-03-2008 - 13:59:34 GMT 9 #
hola saikai :)
Muchas felicidades por tu blog, de verdad muy interesante y tambien felicitarte porque estes aprendiendo hablar y escribir español, y no esta nada mal. Me llama mucho la atencion la cultura de tu pais, me gustaria mucho conocer Seúl, por lo que vi en novelas coreanas y la web es muy bonito Seúl, y ahora estoy empezando un bosquejo de lo que es tu idioma nativo. es muy interesante a la vez un poquito complicado. pero todo se puede ;)
Si necesitas de mi ayuda solo escribeme ok
Saludos a todos :)
Sule | 10-03-2008 - 10:04:27 GMT 9 #
oyes, gracias por la ayuda, pero, te podria molestar en algo? una ultima cosa.
Me puedes decir, cual es el nombre, y cual es el apellido?
esque no se cual es en realidad
muchas gracias por la traduccion
pero, si me podrias indicar cual es el nombre y los apellidos?
y
pues, de paso, decirme komo devo de pronunciarlo, i escribirlo correctamente. Porque, vi que le pusiste un tipo de acento ortográfico
ojala y me puedas ayudar
te lo agradeceria mucho
saludos
atto: Migue
Migue | 12-03-2008 - 14:59:33 GMT 9 #
Hola Saikai.
Oye, me podrias decir como se escibe mi nombre y mis apellidos?
Jose
Aguilar
Tlaseca
Saludos.
Jose | 15-03-2008 - 06:02:21 GMT 9 #
que significa 빌어먹을 상황이... alguno sabe?
matias | 16-03-2008 - 04:43:31 GMT 9 #
hola amigo coreano sabes me gustaria conocerte ,soy una peruana que me encantaria enlazar amistad con personas de corea escribeme ami correo byeeeeeeeeeeee
karencita | 17-03-2008 - 11:38:32 GMT 9 #
José/Hola. Se escribe '호세 아길라르 틀라세카' en coreano. ¿También aprendes coreano?:-)
Saikai | 17-03-2008 - 17:09:15 GMT 9 #
holas ps jejejejej agregenme mi correo ps jejeje y esto ta buenazho ps y locasho ti aprendiendo mas de lo q savia ps jkejeje gracias òr tu inteligencia jejejejje
silvia ps jejej | 19-03-2008 - 23:34:31 GMT 9 #
Hola Saikai.
Me interesa mucho lo que es corea y su idioma como lo mencione anteriormente, estube navegando en la web y encontre algo.
me gustaria saber si lo que escribi esta correcto. porfis respondeme si :)
Sule ===> 수레
lo escribi lo correcto ?
Sule ;)
Sule | 20-03-2008 - 11:38:50 GMT 9 #
Hola Saikai.
Antes que nada, muchas gracias por contestarme como se escribe mi nombre.
Si, estoy aprendiendo Coreano, por mi parte via internet, estoy leyendo tus apuntes y los de una persona que se hace llamar Jek's, es como tu, una entusiasta de los idiomas y tiene un tutorial de coreano. Hasta ahora solo habia podido escribir bien mi nombre, pero no mis apellidos, ahora que lo se trataré de llegar a ese mismo resultado por mi cuenta y comparar resultados. Mi curiosidad empezo porque recibi mi cinta negra en taekwondo (태권도) xD pero me gustaria bordar en mi cinta mi nombre pero en coreano, asi que asi fue como empezo todo, curiosidad, ahora es mas como una meta, aprender algo nuevo, aprender mas de tu pais, tu cultura, es muy muy interesante... voy a seguir a ver a donde llego.
Muchas gracias.
Tu amigo 호세 아길라르 틀라세카 (José Aguilar Tlaseca)
PD:
Asi como yo creo que hay muchos que se interesan por aprender aunque sea un poquito, asi que me tomo la libertad de dejarles un poco de lo que he encontrado, espero no te moleste, y te pido una disculpa de antemano si te causo molestia...
http://groups.msn.com/-jeks-/idiomas.msnw
호세 아길라르 틀라세카 (José Aguilar Tlaseca) | 27-03-2008 - 15:43:28 GMT 9 #
Hola Saikai.
Antes que nada, muchas gracias por contestarme como se escribe mi nombre.
Si, estoy aprendiendo Coreano, por mi parte via internet, estoy leyendo tus apuntes y los de una persona que se hace llamar Jek's, es como tu, una entusiasta de los idiomas y tiene un tutorial de coreano. Hasta ahora solo habia podido escribir bien mi nombre, pero no mis apellidos, ahora que lo se trataré de llegar a ese mismo resultado por mi cuenta y comparar resultados. Mi curiosidad empezo porque recibi mi cinta negra en taekwondo (태권도) xD pero me gustaria bordar en mi cinta mi nombre pero en coreano, asi que asi fue como empezo todo, curiosidad, ahora es mas como una meta, aprender algo nuevo, aprender mas de tu pais, tu cultura, es muy muy interesante... voy a seguir a ver a donde llego.
Muchas gracias.
Tu amigo 호세 아길라르 틀라세카 (José Aguilar Tlaseca)
PD:
Asi como yo creo que hay muchos que se interesan por aprender aunque sea un poquito, asi que me tomo la libertad de dejarles un poco de lo que he encontrado, espero no te moleste, y te pido una disculpa de antemano si te causo molestia...
http://groups.msn.com/-jeks-/idiomas.msnw
PD2: No se si te interese, pero si alguna vez tienes alguna duda sobre el español o simplemente quieras conversar cuentas conmigo, es lo menos que puedo hacer en agradecimiento, mi msn es josetlaseca@hotmail.com
호세 아길라르 틀라세카 (José Aguilar Tlaseca) | 27-03-2008 - 15:45:47 GMT 9 #
hola me gustarias poder hablar en coreano , me gustaria saber si vos s os de alla? si estas alla? , me parece algo loco
damian argentina | 30-03-2008 - 08:52:38 GMT 9 #
안녕하새요
나는 아론 이에요, 멕시코 사람 이에요
hola soy aaron y soy de mexico
estuve en corea 6 meses estudiando coreano
ahora vivo en mexico donde vivo no hay quien hable coreano asi que ya no puedo estudiar mas me gustaria que me ayudes
aaron 아론정 | 05-04-2008 - 04:24:46 GMT 9 #
cuente con mi colaboracion para que aprenda español solo me hace falta un buen diccionario el cual encuentre gamatica, verbos, pronunciacion y muchas palabras
valencia | 24-04-2008 - 05:07:15 GMT 9 #
hola Sakai,
soy Antonio, un arquitecto español y formo parte de un estudio de arquitectura. Estamos trabajando en un concurso
para desarrollar una zona en las orillas del rio Han en Seul.
Nos gustaría que nos ayudases facilitándonos información cultural sobre tu país y la zona.
Mi email es a.monge@telefonica.net por si te apetece ayudarnos.
Muchas gracias.
Antonio | 26-04-2008 - 01:15:51 GMT 9 #
holaaa! saikai! encantada de poder hablar contigo! me encanta esta pagina y me encanta tu pais! mi novio hace taekwondo y el maestro del gimnasio con el que nos llevamos muy bien que se llama hank kuan min es de corea del sur como tu.A mi me encantaria aprender a hablar y escribir en coreano pero lo veo dificil! jeje, tengo amigos asiaticos me encantaria que tu fueses una amiga mas!me encantaria aprender coreano tambien porque me encanta un grupo llamado dbsk (dong bang shin ki) Seguro que lo conoces.Todos los dramas de ellos los veo pero claro me encantaria entender lo que dicen y no puede ser si no los veo subtitulados ojala que un dia aprenda ^^.Pondre todo de mi parte,Debo felicitarte por tu español!.una ultima cosa mi nombre es maria amparo me podias decir como se escribiria y como se pronunciaria en tu idioma muchisimas gracias de ante mano!
maria amparo | 30-04-2008 - 10:48:45 GMT 9 #
Perdon no te dije de donde era ni nada!!! Soy de VALENCIA España 21 años. Y te dejo mi msn para que si quieres podamos hablar muchos besos para ti! y de nuevo gracias!
maria amparo | 30-04-2008 - 10:51:55 GMT 9 #
hola AARON ,hajjajaaa soy otra descendiente coreana yo fui a vivir a sivat año 1/2 antes que tu, espero qye estemos en contacto por que yo sigo estudiando el idioma, te mando saludos espero conocerte pronto ok?
mi cel es 664 354 6825 mi correo es dafne_song@hotmail.com
yo espero regresar pronto a corea!!!
dafne song | 05-05-2008 - 12:50:15 GMT 9 #
hi hola me llamo cintya me gustaria que nos conocieramos por chat mi msn es sinnouve@hotmail.com sabes soy de peru un lugar hermoso ojala algun dia logremos tener una conversacion bye cuidate besos
CINTYA | 20-05-2008 - 07:17:23 GMT 9 #
quiero aprender coreano plis
rafaela | 09-06-2008 - 05:19:04 GMT 9 #
hola quiero ver como se escriben los nombres de mis hijos en coreano se llaman xhinay y dominic
rafael | 17-06-2008 - 22:16:00 GMT 9 #
holas mi nombre es masiel y me gusta mucho tu pais te dejo micorreo es MASIEL_CJ@hotmail.com todo es con mayuscula gracias te cuidas y gracias por mostrar tu pagina esta muy hermosoo me gusto bye cuidate
masiel cindy | 23-06-2008 - 02:32:53 GMT 9 #
holas mi nombre es masiel y me gusta mucho tu pais te dejo micorreo es MASIEL_CJ@hotmail.com todo es con mayuscula gracias te cuidas y gracias por mostrar tu pagina esta muy hermosoo me gusto bye cuidate ahhhhhh y por favor agregate si si quieres crea un correo para chatear entras a www.hotmail.com y entras aregistrarte y llenas tus datos ok bueno cuidate y agregame para q asi peudas enseñarme mas de tu idioma y yo del mio
masiel cindy | 23-06-2008 - 02:48:11 GMT 9 #
hola me llamo angie y quisiera aprender el coreano y conectarme con un amigo coreano para aprenderlo mas rapido y asi hablarlo facilmente si se puede mi edad es de 19 años. gracias escriban a mi correo porfavor si pueden
angie yolanda esquivel arevalo | 23-07-2008 - 02:24:58 GMT 9 #
hola de nuevo quisiera aprenderlo porque me gustaria mucho viajar a corea y conocer toda su cultura y su gente y tener amigos coreanos y tambien amigas porfavor respondanme a mi correo porfavor es importante para mi. chauuuu amigos coreanos. XDXD
angie yolanda | 23-07-2008 - 02:29:08 GMT 9 #
hola!!
gracias por las explicaciones ^__^
podrias decir como se pronuncia
"te quiero" y "te amo" ??
te lo agradeceria un monton =)
Shiory | 30-07-2008 - 11:54:04 GMT 9 #
me parece muy interesante tu paguina espro q me escribas para qme enseñes unas cosas mas de corea te lo agradeceria mucho byee
madeleyne | 02-08-2008 - 09:49:23 GMT 9 #
Hola, me parece muy interesante tu blog y t quisiera pedir de favor si me puedes mostrar en coreano las siguientes frases
1.- La nueva sangre
2.- Por mi indomable espiritu
T lo agradeceria profundamente
Marco Antonio Ramirez Campos | 05-08-2008 - 05:52:36 GMT 9 #
Hola saikai, queria q me hicieras el favor de decirme como se escribe "Ignacio Daniel Vegas" en coreano, soy de argentina y me quiero hacer bordar eso en mi dobook de taekwondo ya que estoy por entrar en un torneo que amerita este esfuerzo, muchas gracias
Ignacio | 15-08-2008 - 03:30:57 GMT 9 #
hola bueno me gustaria aprender a hablar y escribir coreano, pero lo primero que quisiera saber es como se escribe mi nombre "evelin" en coreano, si me pudieran ayudar se los agradeceria mucho.
EVELIN | 19-08-2008 - 04:54:05 GMT 9 #
hola!!!!!
m encanta el idioma coreano!!!!
m gustaria conocer personas q practican este idioma.
les dejo mi correo
skarlett_004@hotmail.com
saludos
scarlett | 22-08-2008 - 04:28:16 GMT 9 #
hola q q bueno q encontre tu pagina es bueno aprender otro idioma y mas aun si tienes amigos q son de aya y no sabes como decirles algunas cosas espero poder aprender mucho gracias.
ana | 23-08-2008 - 05:45:11 GMT 9 #
hola, sinceramente no tengo amigos coreanos, pero pienso aprender lo basico del idioma, y se que una pelicula no se parece mucho a la realidad, pero he quedado fasinada con lo poco que he visto de korea, algun dia me lanzare para aya... por cierto esta buena la pagina. seguire visitandote.
karina | 25-08-2008 - 18:14:03 GMT 9 #
sakai te quiero
te quiero
te quiero
aunque no te conosca
eres el mejor !
lucymar | 29-08-2008 - 12:00:22 GMT 9 #
sakai...me gusta mucho tu pagina , que bueno que estes estudiando nuestra lengua, un favor...si no es mucho pedir me gustaria k me expliques como se pronuncia y como se escribe mi nombre en coreano...mi nombre es GERALDINE ...espero me puedas responder en algun momento...gracias! cuidate!
geraldine espinoza | 31-08-2008 - 08:28:22 GMT 9 #
jeje tambien escribe el mio
porfavor
porfavor porfavor porfavor
mi nombre es " lucy mar "
bueno te me cuidas
/arigato go saimas/
lucymar | 02-09-2008 - 21:18:41 GMT 9 #
hola gracias por tratar de enseñarnos ,dices q es mas facil q los demas idiomas bueno ojala q sea asi jaja te dejo ni correo ok marielyz_10@hotmail.com
maria elizabeth | 07-09-2008 - 11:31:41 GMT 9 #
hola saves q me parese muy interesante tu pagina ,espero hablarte pronto
andypanda | 08-09-2008 - 06:53:59 GMT 9 #
hola saves q me parese muy interesante tu pagina ,espero hablarte pronto
andypanda | 08-09-2008 - 06:54:04 GMT 9 #
hola, me llamo bet, y me gusto tu blog, la verdad tengo material para aprender coreano, sin embargo en mi ciudad no hay quien me ayude, y no se como empezar, apenas y he memorizado las vocales y se me dificulta mucho, ya que no tengo donde y a quien preguntar..
como sea..
me gustaria que conocerte ^//^..
bueno chao
p.d. yo tambien me uno a la lista.. quiero saber como se escribe y pronuncia mi nombre .. Betsy..
zaiocito n_n
Ver luisant | 10-09-2008 - 02:58:40 GMT 9 #
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
Armando | 11-09-2008 - 09:31:50 GMT 9 #
hola como estas espero que bien de antemano deseo agradecerte x pensar en todas las persnas q queremos aprender coreano x favor si pudieras ayudarme a prender coreano te lo agradeceria muxisimo podrias mandarme ami mai todas las palabras en coreano xfavor o frases me gustaria aprender muxo ya q soy super fanatica de las novelas coreanas weneo me despido y espero leas mi msj muxas gracias d e antemano alexis
alexis | 12-09-2008 - 09:40:56 GMT 9 #
podrias traducirme la sgte cancion porfavor es urgente:
geudaeneun namanui yeoiniyeo
bogo tto bogo sipeun namanui sarang
geudaeneun namanui deungburiyeo
eodupgo heomhan sesang balkge bichwo juneyo
geudeyeo jigeumkkeos geu heunhan os han beol moshaejugo
eoneusae geochireun son han beon jabajuji moshaessyo
mosimhan nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
i mosnan nal manna eolmana mam gosaeng manhassneunji
geu gowassdeon eolguri manhido byeonhaesseoyo
nae mami apayo
geudaeneun namanui yeoiniyeo
ajikdo mosdahan mal geudael saranghaeyo
geudae-ui saeng-ilnal ttatteushan bap han beon mossajugo
geudega johahan jangmikkoch hansong-ijocha geonneji
moshaessdeon nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
saneun ge himdeureo modeun geol beorigo sipeossjiman
geudae-ui tteugeoun nunmuri mame geollyeo
jigeumkkeos sarayo
katty | 13-09-2008 - 10:01:11 GMT 9 #
podrias traducirme la sgte cancion porfavor es urgente:
geudaeneun namanui yeoiniyeo
bogo tto bogo sipeun namanui sarang
geudaeneun namanui deungburiyeo
eodupgo heomhan sesang balkge bichwo juneyo
geudeyeo jigeumkkeos geu heunhan os han beol moshaejugo
eoneusae geochireun son han beon jabajuji moshaessyo
mosimhan nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
i mosnan nal manna eolmana mam gosaeng manhassneunji
geu gowassdeon eolguri manhido byeonhaesseoyo
nae mami apayo
geudaeneun namanui yeoiniyeo
ajikdo mosdahan mal geudael saranghaeyo
geudae-ui saeng-ilnal ttatteushan bap han beon mossajugo
geudega johahan jangmikkoch hansong-ijocha geonneji
moshaessdeon nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
saneun ge himdeureo modeun geol beorigo sipeossjiman
geudae-ui tteugeoun nunmuri mame geollyeo
jigeumkkeos sarayo
katty | 13-09-2008 - 10:01:14 GMT 9 #
podrias traducirme la sgte cancion porfavor es urgente:
geudaeneun namanui yeoiniyeo
bogo tto bogo sipeun namanui sarang
geudaeneun namanui deungburiyeo
eodupgo heomhan sesang balkge bichwo juneyo
geudeyeo jigeumkkeos geu heunhan os han beol moshaejugo
eoneusae geochireun son han beon jabajuji moshaessyo
mosimhan nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
i mosnan nal manna eolmana mam gosaeng manhassneunji
geu gowassdeon eolguri manhido byeonhaesseoyo
nae mami apayo
geudaeneun namanui yeoiniyeo
ajikdo mosdahan mal geudael saranghaeyo
geudae-ui saeng-ilnal ttatteushan bap han beon mossajugo
geudega johahan jangmikkoch hansong-ijocha geonneji
moshaessdeon nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
saneun ge himdeureo modeun geol beorigo sipeossjiman
geudae-ui tteugeoun nunmuri mame geollyeo
jigeumkkeos sarayo
katty | 13-09-2008 - 10:01:25 GMT 9 #
podrias traducirme la sgte cancion porfavor es urgente:
geudaeneun namanui yeoiniyeo
bogo tto bogo sipeun namanui sarang
geudaeneun namanui deungburiyeo
eodupgo heomhan sesang balkge bichwo juneyo
geudeyeo jigeumkkeos geu heunhan os han beol moshaejugo
eoneusae geochireun son han beon jabajuji moshaessyo
mosimhan nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
i mosnan nal manna eolmana mam gosaeng manhassneunji
geu gowassdeon eolguri manhido byeonhaesseoyo
nae mami apayo
geudaeneun namanui yeoiniyeo
ajikdo mosdahan mal geudael saranghaeyo
geudae-ui saeng-ilnal ttatteushan bap han beon mossajugo
geudega johahan jangmikkoch hansong-ijocha geonneji
moshaessdeon nareul yongseohal su issnayo mianhaeyo
saneun ge himdeureo modeun geol beorigo sipeossjiman
geudae-ui tteugeoun nunmuri mame geollyeo
jigeumkkeos sarayo
katty | 13-09-2008 - 10:01:30 GMT 9 #
hola kisiera saber como se dice escribe mi nombre en coreano es Julia
y el de mi hermana Giovanna
July | 14-09-2008 - 01:57:14 GMT 9 #
QUE TAL LES COMENTO QUE SOY PRACTICANTE DE SIPAL KI UN ARTE MARCIAL COREANO MUY TRADICIONAL! Y ME ENCANTARIA SABER COMO SE ESCRIBE MI NOMBRE EN COREANO= DANY FALFARO ESTE ES MI NOMBRE Y MI APELLIDO SI ME PUEDEN AYUDAR LES AGRADEZCO
DANY | 17-09-2008 - 01:35:07 GMT 9 #
bueno la verdad es que todo lo que dices en esta pagina me a servido un monton apenas tengo 13 años y ya me interese por la lengua coreana muchas gracias y sigue escribiendo mas sobre corea por que mis amigas tambien estan interesadas gracias.
rocio | 19-09-2008 - 06:48:27 GMT 9 #
hola yo soy una admiradora de las canciones o novelas coreanas son muy sentimental que te hacen reflexionar mucho , tambien son muy realistas .porque la vida y el amor es un ciclo que hay saber dar amor a los quer necesitan .
El amor es lo mas grnde que puede existir , maravillos
fanny | 23-09-2008 - 08:27:25 GMT 9 #
hola yo soy una admiradora de las canciones o novelas coreanas son muy sentimental que te hacen reflexionar mucho , tambien son muy realistas .porque la vida y el amor es un ciclo que hay saber dar amor a los quer necesitan .
El amor es lo mas grnde que puede existir , maravillos
fanny | 23-09-2008 - 08:27:42 GMT 9 #
hola saikai podrias traducirme la cancion de ballerino la letra luego te la mando solo espero respuesta. si la puedes traducir te la mando tengo la letra traducida unas cosas pero me gustaria tenerla toda por que quiero darsela a una amiga que adoro mucho que es de corea y esta anojada conmigo y me gustaria hacercela llegar.otra cosa no se en donde puedo bajar la escritura coreana para instalarla en mi maquina no se mucho pero aprendi algo con mi amiga.
De antemano muchas gracias cuidate.
MIGUEL VERACRUZ | 03-10-2008 - 03:41:52 GMT 9 #
ola a mi me ueno ovelas coreanas y las canciones soy muy admiradora y voy a estudiar idioma coreano bueno bye
youn sou | 04-10-2008 - 00:28:08 GMT 9 #
annyeong haseyo buenas tardes un favor saikai me podrias poner unas letras en corea para hacerlas en un mantel para mi amiga de corea ( te amo alicia espero me perdones ) esa frase espero me la pongas en coreano con la letra. la verdad estoy enamorado de ella pero no quiere hablar y vivo muy lejos de donde ella vive pero pienso ir a verla y decirle lo que siento. solo ayudame para hacerle un cartel y ponerlo en grande en su idioma y letra
muchas gracias gansahamidad soon seng nim yo soy tu jak seng
miguel veracruz | 07-10-2008 - 07:35:50 GMT 9 #
me podrian mandar la palabra PERSEVERANCIA en letras coreanas.... me queiro hacer un tatoo y no la consigo.
por favor mandenla
emilio juan carlos | 10-10-2008 - 00:08:45 GMT 9 #
quiero saber como se escribe stefany en coreano
estefani | 21-10-2008 - 01:53:00 GMT 9 #
hola!! me encantó tu blog.
Me gustaría saber si me ayudas con esto por favor.. que dice?
내 친구, 무슨 일이 있었는지 이해하기
Muchas Gracias amigo.
Rossana desde Chile.
Rossana | 05-11-2008 - 04:56:33 GMT 9 #
bueno esta muy bueno de error me encontre esta pag
pero que bueno quisiera aprender este idioma y me encanto
hay una cancion super que me gusta se llama BESO COREANO
LOS QM Y GRAX por si me pueden alludar
karen de colombia | 13-11-2008 - 00:23:23 GMT 9 #
ola saikai echa chido
tu nombre oye kisiera ver
si pudieras ayudarme con
el coreano
su cultura es muy genial y me gustaria
mas aprender de eya y se me
aria genial k
me pudieras ayudar a conocerla
un poco mas
osvaldo | 13-11-2008 - 02:20:55 GMT 9 #
Saikai
ante todo muchas gracias por compartir este blog con todos, estoy interesado en aprender este idioma(menos el ingles que de plano por mucho que "sepa", solo me gusta porque se oie bonito y todo eso...)
espero y hayan universitarios como tu que le interesen mostrar sus idiomas y saber mas XD
XterminioV | 21-11-2008 - 10:26:14 GMT 9 #
hola amix.. me llamo angel.. pues sabes.. no se como q me sta llamando esto de las palabras kkoreanas y to l oq se rrefiera de por aya.. uhmm peus creoq tu eres la experta en eso me gustaria platicar contuigo pues ok ..bueno espero tu respues bvye..ah x siacaso mi msn es dn_Darck.Angel@hotmail.com... espero q pases mas eseguido en tu web..bye
angel | 26-11-2008 - 22:44:42 GMT 9 #
te amo luis como nunca ame a otra persona
isabel | 05-12-2008 - 06:26:09 GMT 9 #
hoola sooy coreana
si qieres hablar coreano iio t ayudo
iio se bn hablar espaniiol
por qe vivo en mexico :)
okee ii
si kieren agrega mi msn o myspace
yujin | 10-12-2008 - 13:39:02 GMT 9 #
hola saves me gustaria aprender el idioma coreano los admiro tanto q ya me siento como uno de ud pero lo q quiero es aprender el idioma me podrias ayura x favor
juan carlos | 27-12-2008 - 12:01:03 GMT 9 #
holamellamo carlo y me gustaria aprender el idioma coreano saves me gusta mucho ese idioma siempre los e admirado me gustaria q me enseñes isoo gaah ne isoo gaah anyo me ignores mi correo es song_juh@istor.co.kr
carlos | 03-01-2009 - 11:01:36 GMT 9 #
Hola me llamo Lorena.
No sabes las ganas que tengo de apuntarme a clases de coreano, pero nunca puedo por problemas economicos.
Mi sueño es viajar a Corea, me gusta tu cultura y la música coreana, grupos como por ejemplo Dong Bang Shin Ki,
Suju, Big Bang etc. (si empiezo no acabo)
bueno gracias por contar cosas sobre el coreano, de verdad me ha gustado aprender más^^
Lorena | 04-01-2009 - 22:24:02 GMT 9 #
hola soy del peru sabes q x aqui no hay centros q enseñem coreano soy una super fanatica de las novelas coreanas y de la cultura asiatiaca me encantaria q me cuentes un sinfin de cosas bueno te dejo mi enail espero recibir promto noticias tuyas
carina | 10-01-2009 - 08:53:17 GMT 9 #
ola me encantan aprender koreano .... me gustaria mucho q me agreges para combersar un beshote chau grecia
grecia | 15-01-2009 - 02:20:11 GMT 9 #
Hola soy de Mexico... estoy estudiando coreano por mi cuenta.. apoyandome en pag como la tuya (Muchas Gracias por ello) ya me aprendi todas las vocales y consonantes con sus variaciones, ya se Romanizar (eso digo yo) solo que ahora no se el significado de lo que romanizo a no ser por algunas cosas que he visto en inter (eso quiere decir que me falta el VOCABULARIO)... aunque creo que necesito comprar un diccionario de coreano-español XD... bueno en eso voy... por que me falta la pronunciacion que es lo que se me ha complicado un poco mas... pero voy paso a paso... espero que me puedas ayudar a comprender tu idioma que me gusta tanto...
Gracias...
Igual tambien te puedo ayudar con tu español
Aryam | 17-01-2009 - 09:29:40 GMT 9 #
hola!!!
k tal saikai!!!!
mi nombre es un poco peculiar, me llamo irais viridiana silva duran!!!
tengo 19 años!!!
Mexicana
me acabo de interesar por el idioma coreano!!!
kreo k tienen una manera demasiado interesante de escribir!!
me gustaria mucho que por favor me dijeras, ¿Còmo se escribe mi nombre??
se nota que eres una persona muy atenta!!
y me encantaria k me contestes el comentario!!!
por favor!! ^x^
ok!!
ps no se si aparezca mi correo!!!
si no aki lo dejo!!
sakura_chan6@hotmail.com
saludos cordiales...
***Irais***
irais viridiana silva duran | 21-01-2009 - 14:58:20 GMT 9 #
quesiera aprender coreano
saulito | 24-01-2009 - 09:07:03 GMT 9 #
hi saikai!! soy de peru y m interesa mucho aprender coreano aca no hay muchos insitutos especializados y me gustaria que me pudieras ayudar con alguna pagina web especializada para aprender el idioma o que me contaras sobre como es tu pais! m resulta muy fascinante! espero que puedas responderme o agregarm al msn! xauuu cuidt nos vemos!
deyra | 24-01-2009 - 11:16:17 GMT 9 #
ah ups m olvide d poner mi correo: tu_gatita688hotmail.com jjajaja spero que m agregues ahora si xauuuuu!!!XDXD
deyra | 24-01-2009 - 11:19:20 GMT 9 #
ola mi name es janeth katty yo yo soy una chica castellana y yo quisiera aprender ablar coreno x que yo creo que la moda esta saliendo de coreanos y como se escribe tu nombre y tu apellido bueno chau cuidense mi msn es estrella_mia20@hotmail.com
janeth katty | 15-02-2009 - 06:03:24 GMT 9 #
ola yo soy una chica peruana y yo quisiera aprender ablar tipo coreanos si yo aprederia seria genial y yo quisiera apreder ablar tu name y apellido ajaja bueno bye cuidense mi msn es estrella_mia20@hotmail.com pueden agregarmeamigos y amigas
janeth katty | 16-02-2009 - 09:55:36 GMT 9 #
ola sikai!! sOy lESliE
EstA ChEbRE La PaGiNAaA
mE GuStARiA ApRenDEr cOREaNoOo0 MuXoO SeriA lOkASoO APrENdeR VarIosS iDioMasS JEjE pERo a MI mAS Me GuSTa El coREaNoOO Xq ESCuChO bAStAnTe MuSiCa CoreAnAa TaMbIen JAPonEsAa !!!"_"
A VerDAd sOy de PeRuU JeJe (SE ME OLVIDO)
aQuI te deJo MI coRREO:
leslie_sakuma@hotmail.com
bUeNoOOo
ByEe
cdT
mUxOoo
leslie | 23-02-2009 - 10:52:38 GMT 9 #
hola saikai estoy facinada de aver encontrado tu pagina me gustaria aprender coreano y mi sueño es conoser corea algun dia ire y quisiera ir muy bien preparada soy mexicana y conosi muchos amigos de aya y no se como le haciamos para comunicarnos pero lo lograbamos a señas en fin espero que me ayudes
dulce alegria garcia torres | 06-03-2009 - 05:39:26 GMT 9 #
hola aqui aprendiendo, esta pagina me ayuda mucho :)
felyssa | 15-03-2009 - 04:32:33 GMT 9 #
HOLA, ME GUSTARIA SABER QUE SIGNIFICA 태권도
MIGUEL | 05-04-2009 - 00:52:11 GMT 9 #
Hola Saikai. Mi pregunta era, si me podrias mandar a la direccion que va adjunta, las letras S y M, aclarando cual es cual. Gracias!
Sofia Romano | 07-04-2009 - 00:54:38 GMT 9 #
hola. mi nombre es karen y me gustaria aprender habla coreano, porque mki novio es coreano, y me gustaria komunicarme mejor kon el, y tambien sorprenderlo al saber su idioma y saber frases... espero me puedan ayudar
karen | 08-04-2009 - 16:18:13 GMT 9 #
sureckos
JESUS ALEJANDRO CASTRO RAMIREZ | 11-04-2009 - 04:52:51 GMT 9 #
ola
a mi me enkanta el coreano, incluso eskuxo a un grupo super popular de corea super junior son geniales y aaaaaa mi pregunta es me podrias enseñar coreano porfavor eske me gustaria conocer corea... y kiero aprender porfa¡ esperare tu respuesta aka te dejo mis correo:shikrebelde_14_chino@hotmail.com
sayoonara ...vals
valeska | 19-04-2009 - 10:37:24 GMT 9 #
aaaaaaa otra cosa... me enkantan los corenos son sexys jeejej adios
valeska | 19-04-2009 - 10:39:33 GMT 9 #
my correo: shikrebelde_14_chino@hotmail.com
ME AGREGAS PORFAVOR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
valeska | 19-04-2009 - 10:42:52 GMT 9 #
hola soy fabi y soy de peru mi sueño es aprender el idioma koreano y conocer korea porfis quisiera q me agreges para chatear un rato sipor favor agregame mi correo es fabi_love_m chauuuuuuuuu
fabiola | 24-04-2009 - 07:38:50 GMT 9 #
hola que tal mucho gusto soy un estudiante en el pais de corea del sur... por lo que e podido leer tu eres de corea... pues necesito tu ayuda... me podrias mandar una pagina o me podrias ayudar a encontrar poemas traducidos de coreano a espanol o de espanol a coreano Gracias!안녕하세요!
안데르손 | 05-05-2009 - 11:33:13 GMT 9 #
hola que tal soy un estudiante de coreano(한국말)necesito tu ayuda
(도와 주세요)estoy buscando poemas , versos , palabras romanticas traducidas de espanol a coreano o de coreano a espanol pero no encuentro... me podrias ayudar por favor .. gracias espero que me puedas mandar algunas paginas Gracias (감사합니다) 안녕하세요!
안데르손 | 05-05-2009 - 11:36:56 GMT 9 #
hola!!! yo estoy aprendiendo coreano por mi cuenta y me está costando un poco encontrar un lugar bueno en la web para aprender vocabulario... si me podrian ayudar :D y también como se escribe mi nombre en coreano?? Mi nombre es Marielos. Saludos a todos :D
Marielos | 20-05-2009 - 00:37:07 GMT 9 #
Hola d verdad me encanta tu blog.
Estoy muy interesada en Corea del Sur, espero poder algun dia, y bueno estoy tratando de aprender tu idioma.
Me gustaria mucho poder conversar contigo agregame si? karen_5258@hotmail.com
Bye
Karen | 24-05-2009 - 07:41:09 GMT 9 #
hola saikai muy bueno tu blog.... saludos desde las ISLAS GALAPAGOS ...me gustaria que me ayudaras por fa di que si .. me gustaria que me ayudaras enviandome a mi e-mail magtortuga@hotmail.com como se escribe miguel angel en coreano ya que quiero tatuarme mi nombre y mandarlo a bordar tambien en todos mis implementos de taekwondo ...me encanta tu cultura pos tengo desendencia oriental...saludos porfa ayudame sip¡¡
miguel angel garcia | 27-05-2009 - 06:19:23 GMT 9 #
hola Saikai... me parece que a pesar de que tu idioma no es el español lo escribes muy bien.. me encantaria aprender coreano me encanta todo loq eu tiene que ver con corea y su cultura todo desde que vi un dorama coreano llamado sonata de invierno.. jajaj =D
aysha turzi | 03-06-2009 - 03:24:44 GMT 9 #
hola Saikai ... =D.. me parece que a pesar de que tu idioma no es el español lo escribes muy bien.. me encanta todo lo que tiene que ver con corea y su cultura desde que vi un dorama llamdo sonata de invierno, desde que lo vi comence a investigar sobre corea y me encanto todo... quisiera aprender coreano pero no se como hacer..=D
aysha turzi | 03-06-2009 - 04:22:06 GMT 9 #
holaaa
me gustaria q me dijeras
como es mi nombreee
por fa
catalina zuluaga
escribeme
powerpuffgirl_ca@hotmail.com
Cata Zuluaga | 13-06-2009 - 11:42:51 GMT 9 #
hola quisiera saber mi nonbre en coreano es enrique thoguarts
enrique thoguarts | 18-06-2009 - 07:43:51 GMT 9 #
hola saikai soy eliana vivi en buenos aires nesecito tu ayuda yo estoy vivi endo con un coreano de corea del sur 2 anos y pasa que yo voy atener un hijo de el pero nos cuesta mucho elejir el nonbre de mi bebe laverdad nose si sera nene o nena pero nesecito tu ayuda aprender tu cultura me aria muy bien gracias saikai espero tu respuesta msn pamela_la100@hotmail.com
eliana | 24-06-2009 - 22:18:30 GMT 9 #
hola me llamo Yanina y soy de argentina. Primero que nada me encantó tu blog. Felicitaciones!.
Me gustaría pedirte un favor, cómo se escribre "nunca rendirse" en coreano, tengo la idea de usarlo para un tatuaje por eso es tan imporante tenerlo bien escrito, te agradecería si pudieras decirme como se escribe.
Por cierto me facina lo cultura coreana, soy practicante de taekwondo, y esto me ha llevado a investigar sobre tu cultura y realmente estoy facina.
te dejo un gran saludo. y felicitaciones! hablas muy bien español.
Yan | 26-06-2009 - 02:06:21 GMT 9 #
hola saikai acabo de leer tu espacio acerca de las letras coreanas, hace 6 años trabaje para la compañia sk en el puerto de veracruz en mexico y deveras quede enamorada de su comida aprendi mas de cien recetas aprendi a hacer kimchi choonja kimchi mool kimchi socalvichimm kimpap y muchas mas cada ingeniero coreano que estuvo e la ofna me fue enseñando un poquito de su cultura, su idioma y sus costumbres se que es muy poco lo que se y me gustaria compartir contigo impresiones e ideas. asimismo si te interesa algo en especial de mexico cuenta que hare lo que pueda por ayudarte te dejo mi correo espero pronto tengamos comunicaciòn hasta luego
nellyrmz2008@hotmail.com
nelly | 01-07-2009 - 08:45:32 GMT 9 #
aprendi un poco aqui jeje .....me gustaria muxo aprender coreano ....
rosario | 07-07-2009 - 05:18:22 GMT 9 #
enserio muchas pero muchisimas gracias por explicarnos lo del hangul en realidad se ve complicado pero a la vez me parece facil por lo q se escribe de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo ademas estoy muy interesada en aprender coreano por que es el pais q mas me gusta de asia bueno voy mas por corea del sur ya q me interesa aprender mucho mas por lo que me gusta alguna musica de alla y grupos q cantan k-pop en coreano y no entiendo algunas palabras GRACIAS
nathalia | 08-07-2009 - 06:45:37 GMT 9 #
hola es gusto y quiciera aprender escribir y pronnciar el coreano buen
wendy | 10-07-2009 - 00:27:58 GMT 9 #
y quiciera q me mandes a mi correo una pagina para practicar coreano y escribir
wendy | 10-07-2009 - 00:34:00 GMT 9 #
hola es gusto y quiciera aprender escribir y pronnciar el coreano buen
wendy | 10-07-2009 - 00:35:19 GMT 9 #
hola soy bruno y hago sipalki. quiciera saber mi nombre y mi apellido en coreano.
mi nombre es bruno
mi apellido es slongo
bruno slongo | 19-07-2009 - 08:57:12 GMT 9 #
te ami janet
janet te amo mucho io junior | 20-07-2009 - 05:28:20 GMT 9 #
el amor es vna sole palabra te amo janet io junio_grone.al@hotmail.com
janet te amo mucho io junior | 20-07-2009 - 05:31:22 GMT 9 #
pa la gent mas positiva el rici callejon grone jajaja
janet te amo mucho io junior | 20-07-2009 - 05:33:01 GMT 9 #
yo me llamo rosa y me gusta el coreano quiesiera aprender :)
rosa flores | 27-07-2009 - 10:59:40 GMT 9 #
me gusto mucho tu blog!!
por favor me gustaria saber como se escribe Karen Vanessa en coreano y como se pronuncia!!
wao me sorprende q hayas aprendido tan bien el español! n_n felicitaciones!
yo quisiera saber mas el idioma coreano, me encanta...!!
me haria muy feliz aprender aunq sea unas frases..
sobre todo me sorprende su cultura, sus costumbres... me hizo cambiar de idea sobre ellos ^^
karen | 28-07-2009 - 02:52:01 GMT 9 #
holaaaa aaron ya se un poquito de coreano pero quisiera aprender mas espero poder conversar contigo por el chat mi hermana tambien sabe un poco de este idioma. tambien me gusto tu blog pero quisiera que pongas como se pronuncia porfa y... nada pues bye cuidate mucho siii
natalie panta herrera | 13-08-2009 - 07:41:39 GMT 9 #
Hola.. me interezaria aprender Coreano .. alguien sabe de una pag donde pueda aprender como se dicen las cosas? esque ya se mas o menos la escritura.. solo me falta saber que es lo que dice xD! algo ironico no?
Bueno.. agradesco de antemano al que me ayude(:
Saludos!
Vicky | 19-08-2009 - 06:41:34 GMT 9 #
hola soy danna y practico taekwondo desde hace mas de 7 años tengo 13 en la actualidad, quiero decorar mi cuarto y quiero colocarle palabras o letras coreanas relacionadas con el taewondo me puedes ayudar mandandome palabras o algo en coreano para arreglar mi cuarto
gracias por tu ayuda
DANNA ALEJANDRA | 26-08-2009 - 00:34:04 GMT 9 #
hola quisiera q me traduscas mi nombre es: lucas martinez y tambien carolina lazarte por favor despues me lo mandas un correo conla traducion
lucas | 06-09-2009 - 12:46:38 GMT 9 #
hola ami m gustaria aprender el idioma coreano ya q la vdd m fasina y m gustaria q m mandes cosas ami correo sobre escritura y la forma de pronunciarlas gracias saludos desde mexico
esmeralda | 06-09-2009 - 13:53:53 GMT 9 #
holaaaaaaaaaaaaaaa xfa m gustaria aprender coreano ayudam siiiiiiiiiiii
esmeralda | 06-09-2009 - 14:02:47 GMT 9 #
hola necesito ayuda para las pronunciacines de este idioma y como se escribe soy de mexico y este idioma m fasina
esmeralda | 06-09-2009 - 14:04:51 GMT 9 #
hola queria saver si me podes enceñar este idioma y tambien si me tradusis estol en coreano __ sos mi mejor amiga porfavor y me lo mandas a mi email= lucaswinnner@hotmail.com
lucas | 07-09-2009 - 02:07:39 GMT 9 #
Hola la verdad me gustaria aprender coreano con una amigas
^^ ...
pero no sabemos como!
Me gustaria mucho que nos ayudaras
es un desafío de nosotras :o
...pues si tienes un material que nos puedas
recomendar ^^ nos encantaria mucho..
chaus! :D
si pudes responde a mi imel evanes77_3@hotmail.com te agradesco mucho
evans nayda | 11-09-2009 - 02:12:30 GMT 9 #
hola Saikai, soy ana karen de chile..necesito tu ayuda urgenteeeeeeee!!!!necesito mandarle un correo a mi profesora de coreano y no tengo el programa que se ocupra para escribir con las letras coreanas, es para hoy en la noche, me puedes escribir annionhiyumuseio porfavor!!!! lo necesito con letras coreanas..de antemano gracias..bye
ana karen | 14-09-2009 - 08:35:31 GMT 9 #
hola shingudlyo e estado en korea y se mas omenos mel koreano no digo k soy chare hablandopero mas omenos me defiendo hablando pero kiero prender mas el koreano korea es ipo y kiero aprender mas
araso0
chuseo no seas napo saran ok tu eres saranchua añoseoooooo
anthony | 15-09-2009 - 02:41:05 GMT 9 #
hola quisera saber como se escribe mi nombre en coreanoo..,..mi nombre es NAXARO....que busco y busco y no encuentro...ia ps enseñenme....... ahi diosito por que no naci en el continente asia...
pd.-..diosito en mi otra vida hasme asiatica y actriz ...para poder besarme con tremendos papasitos........jajajjaja
ahi pero serio como se escribe naxaro.....espero que me respondan,....desde ia gracias
naxaro | 07-10-2009 - 04:56:18 GMT 9 #
me parece re chido q crearan esta pagina
fatima soto ccama | 11-10-2009 - 07:30:30 GMT 9 #
Hola me gustaria tatuarme estas letras pero en coreano ya q conoci gente de ahi y son muy amorosos...
G C F S M B B
Muchas gracias
magali | 15-10-2009 - 03:07:40 GMT 9 #
quiero aprender coreano
karla | 21-10-2009 - 01:26:26 GMT 9 #
hola alguien podria decirme que ..como se escribe mi nombre NAXARO....POR favor ..desde ia gracias .... saludosss
naxaro | 29-10-2009 - 01:29:49 GMT 9 #
mmm me encanta corea es lO mejor k puede haber :D asaudOzh a los famosos coreanos
lariza | 09-11-2009 - 03:37:30 GMT 9 #