Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Nuestro encuentro y destino

Archivo: Febrero 2008

20/02/2008 GMT 9

Acerca de las letras chinas

saikai @ 00:36

Lo siento por haceros a esperar. Apenas ahora escribo el post. Quería escribir algo grande(?), pero es una pena que no pueda hacer así. Incluso yo no sé tanto mucho de eso.

En china, TODAS las parte existen con las letras chinas. Casi todo lo que decimos se puede escrbir en chino. También se las usan incluso las palabras extranjeros. Por ejemplo:

(Nota:Los números significan los tonos chinos. 1ˉ, 2´, 3ˇ, 4` ; p.e-Ni3hao3-Nĭhăo)

España- 西班牙(Xi1ban1ya2), Madrid-马德里(Ma3de2li3), Checo- 捷克(Jie2ke4), México- 墨西哥(Mo4xi1ge1), Argentina-阿根廷(A1gen1ting2), Buenos Aires-布宜诺斯艾利斯(Bu4yi2nuo4si1ai4li4si1), Tailandia- 泰国(Tai4guo2), Singapur-新加坡(Xin1jia1po1) Australia- 澳大利亚(Ao4da4li4ya4)

Johnny Depp-约翰尼·迪普(Yue1han4ni2 di2pu3), Steve Jobs-史蒂夫·乔布斯(Shi3di4fu1 qiao2bu4si1), Rice(Condoleezza-)-赖斯(Lai4si1), George Winston-乔治·温斯顿(Qiao2zhi4 wen1si1dun4), Harry Potter-哈利·波特(Ha1li4 bo1te4)

BMW-宝马(Bao3ma3), Audi-奥迪(Ao4di2), Benz-奔腾(Ben1teng2), McDonalds-麦当劳(Mai4dang1lao2), KFC-肯德基(Ken3de2ji1), Nokia-诺基亚(Nuo4ji1ya4), Sony-索尼(Suo3ni2), Motorola-摩托罗拉(Mo2tuo1luo2la1), Sennheiser-森海塞尔(Sen1hai3sai4er3)

Esa manera es muy complicada. Creo que la mayoría de los aprendedores chinos han insultado de eso. "¿Por qué no usaría el alfabeto?" Hay muchas palabras que se escriben de esa manera. Si necesitas algo más, me comentarás:)

http://www.chino-china.com/recursos/alfabeto.html Se escribe en chino el alfabeto. Es interesante, aunque me parece un chiste:)

http://es.wikipedia.org/wiki/Pinyin Sobre 'Pinyin'(拼音) y los tonos. Pinyin señala las pronunciaciones chinas. Se constituye el alfabeto con acento.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sistemas_de_transcripci%C3%B3n_del_chino Sobre los sistemas de transcripción.

http://es.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3n_china Sobre la numeración china.

Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis